Jane Fonda 珍芳達-人生的第三部曲

TED VIDEO : Jane Fonda at Ted : Life's third act
(TED螢幕有個  show transcript, 按下去有各種語言的口稿, 神奇的是, 找一句口稿按下去, 影片就會跳到那一句, 好好利用, 現在學英語越來越容易)

今天大家神奇的把三張A4的文章讀完了, 以同學的程度能如此, 可以說是比棒還棒. 很高興大家有如此進步.  這篇講稿學習到的重點有:
1. 用簡單的字也可說出有力的話
" Picasso -- It takes a long time to become young." 
" Everything you have in life can be taken from you except one thing, your freedom to choose how you will respond to the situation."
"As my muscle weakened, my writing became stronger.  As I slowly lost my speech, I gained my voice.  As I diminished, I grew.  As I lost so much, I finallystarted to find myself."

2. 聽長篇英語談話時, 首先要有這個主題的中心思想. 當講者用其他舉例來支持論點時, 可以不用那樣仔細聽,(除非整篇理解度己在70%以上)這樣會較沒有壓力.

3. 好的講者會用簡單的字來表達理論, 如Jane Fonda在描述一般的人生階段用了 " the arch "--有始有落,  而她對人生階段的看法反而是" the staircase" - 步步高升. 她也把人生最後一個階段稱 為 "the third act" . 初學者不要被這些字嚇到, 因為字典上查到的意思,跟文章連不起來. 就把它當個名詞就好.

4.Entrophy (熵) 是一個查了字典也看不太懂的字, 像這種就不用太理它, 還是以捉住整篇文意為主.  熵是在熱力學測量動能的用字, 熵也用來代表失序有序的現象.(看不懂吧, 沒關係).. 反正 "負熵" 越多越好, 越年輕,越健康,氧自由基越少 , 相反的"正熵" 越多...就越不好,,就像講者說的, decline and decay..

參考資料 ： 法國沒有剩女