社區服務活動系列 ﹣ 英語故事表達

• 本次主題：Brown Bear, Brown Bear, What do you see?
• 誰來參加 ：有興趣的國小一～四年級或初級英文基礎的同學 （歡迎家長一起來玩）
• 時間： 2014／3／16  星期日 早上 9：30﹣11：30
• 地點：黃金國社區 土城區中央路三段118 號 4樓
• 預約電話：02-22684100 / 0911-588-802林老師，精緻小班，人數有限，煩請先預約
• 費用：社區服務免費

PS.

• 3／16 13:00-16:00 免費各級英語健診輔導、英文程度檢定，歡迎預約(02)2268-4100
• 國中英文閱讀 3/30 (日) 午 14:00-16:00
• 焦點聽力訓練 4/20 (日) 午 14:00-16:00
• 高中英文文法寫作 4/27 (日) 午 14:00-16:00

英語繪本 Brown Bear, Brown Bear, what do you see?

作者親讀 ：Bill Martin reads Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?   

繪者親讀：RIF Eric Carle Holiday Read Along

讀出來 請進入 Read out loud 

唱出來 請進入 Sing out loud

演出來 請進入 Act it up

繞舌出來 請進入 Rap it out loud

加油添醋 More Vocabulary (這是我的第一個PREZI， 較粗糙請勿介意）

Story Telling 20120606 & 20120613

Story Telling Material - Movie - MIB  利用喜歡的電影題材來講故事不僅自己在寫時興緻高，聽者也很好連結。這週我們用目前正上演的星際戰警　MIB系列來看看這學期的學習成果。
課堂中的練習會專注在邏輯力及連結力的訓練﹣感覺訓練、聽力訓練、想像力訓練、反射力訓練、關聯性訓練、文章邏輯訓練。
參考文章：RTT News

參考影音：
Men in Black (MIB) Aliens work in the post office
Men in Black official site
Black men all hail
Look Right here
Men in black 3 - official trailer - in theaters 5/25
MIB the best of the best of the best
Men in black 2 full movie

Story Telling 20120530

Source of Material : Art 藝術欣賞可以是寫實也可以是想像，更可以藉此表達情感﹣﹣一幅畫、一場舞蹈、一個建築設計、一齣戲......都是可以成為說故事的主題。今天就看看一下史上最有爭議的畫作 -- Mona Lisa.

影音：　Mona Lisa - Why so Famous?
文章：　Mona Lisa,  The Story of Art - by E.H. Gombrich
再來一首 已逝情歌王子　Nat King Cole　的　Mona Lisa 但課堂上玩的是利用比手劃腳練習聯結力的方式。
另外還有藝術版的故事接龍。
Just hope to bring you a happy and knowledgeable class.

Story Telling 20120523

Source of material 3 : Personal Touch  講自己的故事不但講者會覺得較自在，聽衆也會更有期待感，畢竟故事的主角就在眼前。今天練習如何挖出自己的故事。


文章：Pack Rats Anonymous
影片：The 7 keys of storytelling : Begin at the End
欣賞：Storyteller Diane Ferlatte - Personal story told in Graz, Austia
很棒的個人故事網站：http://www.experienceproject.com/

Story Telling 20120516

Source of materials 2: Folk Tales 民間故事 提供了許多文化的來源，許多節慶的也都有一個或數個口耳相傳的傳說。今天使用二篇民間愛情故事<白蛇傳><梁祝>，及大文豪莎士比亞的<羅密歐與朱麗葉>，但今天會練習一個　「非準備考試，而是充實實力的快速閱讀方法」這個方法最適合用在商務人士在準備資料及跟外國人士互動的大量閱讀。
Download Here : Round One 的重點在「快」，要在忘記之前把文章讀完，重點在了解大綱。
Hope you will enjoy it.

1.　<白蛇傳> The Tale of the White Snake
2.　<梁祝>　The Butterfly Lovers
3.　<羅密歐與朱麗葉>Romeo and Juliet

Story Telling 20120509

Source of materials : Fairy Tales 從童話故事中找新觀點。童話是一個夢想，從故事外觀看包含了感性及浪漫，但如果放入不同的時間軸、空間軸、文化軸一個新的觀點就出來了。當要用故事說服或激勵人時可以參考大家都耳熟能詳的童話，在帶給聽衆夢想的同時也跟聽衆的現實面做連結。今天試著從不同角度看出童話的不同意義。
參考連結：
1.    Snow White
2.    Cinderella
3.    The Swan Lake
4.    The Ugly Duckling
5.    The Little Red Riding Hood　
      （成人理性討論版）      
       (英文老師或媽媽最愛版）
       跟童話有關的歌也有被禁的　
      Do you know why?  Well, come to the class.
6.     Hansel and Gretel　(英文老師或媽媽影音版）
7.　The Frog Prince

Story Telling 120424

Story Skill 6 : Share Your Passion 分享熱情

說故事的動機之一就是把心中喜歡的事物分享給喜歡的人，那是一種自己的幸福，也讓別人幸福。因為希望幸福所以分享。既然是喜歡的事物在分享時，熱情就會不知不覺的燃起。說故事時就是要有那樣的感覺，把肢體語言、聲音、訊息融合。

Part 1:120424

1. 看看Jamie Oliver (TED Prized wish) 演講時所表現出的熱情。
2. Sir Ken Robinson 談How to find your Passion 
3. Article : 7 Questions to find your true passion (自行閱讀本文的7個點，後面讀者的評論不用看）
4. Activity : Selling your product with passion - FAB

Story Telling 120411

Story Telling Skill ５ : The twists 轉折 Part 2
故事中吸引人的地方就是另人意想不到的情結，一個平淡的故事加上鋪陳及轉折就能變成曲折離奇引人入勝的冒險。
你知道笑話的技巧就是利用反邏輯原理嗎？今天讓我們一起來玩中英笑話、腦筋急轉彎、謎語猜猜樂吧。　

well，這次課不能事先給，因為。。。那就。。。課後再e給各位。不管你來上課前的心情如何，把你自己帶來，我給你一顆暖暖的心。

Story Telling-120328

Story Telling Skill ５ : The twists 轉折 Part 1
故事中吸引人的地方就是另人意想不到的情結，一個平淡的故事加上鋪陳及轉折就能變成曲折離奇引人入勝的冒險。

• 北海小英雄 Viky the Viking - 比賽（the contest)

          1.　文章： 請自行下載
          2.　影片：請參考觀看(到17分的部份）

• TED: Emily Levine's theory of everything (有中英字幕）

Note: balsam pear 苦瓜（很驚訝吧，苦瓜居然是balsam pear 屬於梨子類）

Story Telling-120314

Story Telling Skill 4 : Create Vivid Roles 生動角色創造 Part 2
上週談到角色是故事不可缺少的的元素，人的想法跟做的事會有相關。本週我們練習把想法跟事情連起來。
Article:參考文章  
10 Lessons Jeremy Lin teaches us - Forbe 富比士雜誌
(請勿花時間查單，但請圈出不會的字／用法，有問題課堂直接問我，省時快速。以下１０點請挑一點你較有感覺的讀即可，不用全篇10點都看。）
1. Believe in yourself when no one else does. 相信自己甚至連所有人都不相信你時。
2. Seize the opportunity when it comes up. 時機，拾機。
3. Your family will always be there for you, so be there for them.你的家人會永遠是你的靠山，所以也請為他們守候。
4. Find the system that works for your style. 找出優勢所，發揮自優勢。
5. Don’t overlook talent that might exist around you today on your team.高手就在你身邊，以敬待人。
6. People will love you for being an original, not trying to be someone else. 做自己就好。
7. Stay humble. 謙虛為上。
8. When you make others around you look good, they will love you forever. 挺他人者人恆愛之。
9. Never forget about the importance of luck or fate in life. 信念力量大。
10. Work your butt off. 努力努力再努力。
聖經 Romans 5:30-5 講得好：
"Suffering produces character, and character produces hope, and hope does not disappoint us."

Story Telling-120307

Story Telling Skill 4 : Create Vivid Roles 生動角色創造　
角色是故事不可缺少的的元素。課堂會練習如何把角色生動化，練習用聯結力活化故事角色。

量子英語（CELL-Creativity創造力 . Expression表達力 . Logic邏輯力 . Linkage聯結力）：
聽力練習
大部份人想到聽力練習就是要每個字都聽懂，一遇到聽不懂的字就卡住，一卡住後面就完全霧化。其實聽力跟去百貨公司買東西的原理是一樣的。去百貨公司買東西不會買下所有的產品，而是挑自己有興趣的，一但你有興趣，你就會看到相關的物件。例如要買藍色襯衫，就會看所有藍色襯衫，而你在逛時「藍色襯衫」就會不知不覺的不停出現在你眼前。這時你的腦海自然而然會把跟藍色襯衫相關的樣式連結起來（這就是量子英語四力的聯結力），進而自動過濾，結果當然是找到你喜歡的藍色襯衫了。挑自己想聽，或跟主題相關的字詞來聽就好，而腦海自動會聯結及加上主客觀過濾，就容易懂了。

上我的課每堂課都是可自由選擇預習/複習，之前上過的忘了也沒關係，跟你有緣的單字自然會留下在您腦海中。我是建議不用預習，複習不要超過五分鐘，也就是說不要勉強預／複習。該是你的就會是你的。但上課絕對要百分之百的投入。

Clips:多媒體影音
聽力參考一：CNN : Oh the Linsanity
聽力參考二：Jeremy Lin CNN From Harvard to NBA Interview 2012
聽力參考三：Jeremy Lin - Episode 1 A day in the life


Jeremy Lin Phenomenon跟林書豪現象相關的新英文字：
Linsanity >> insanity
Linpossible>>Impossible
Lincredible>>Incredible
Linternational>>international
Amazling >> Amazing
Just Lin Time >> Just In Time
Valintine's Day >> Valentine's Day
Linderella=Cinderella
The Nick of Time = Knicks>>Nick;  the nick of time

Story Telling-120222

Storytelling Skill 3﹣Part 2： Culture and Logic 文化與邏輯- same message translated by different cultures.觀衆因不同文化背景影響思考邏輯，於是對訊息的解讀也不同。


Exercise 1: An apple of Discord（禍根） 請用你己知的英文講述以下的故事。請不要。。

1. 不要用你不會的字來講故事。
2. 不要執著在一定要把神的名字都讀出來，用Mr. Z(Zeus), Miss A(Athena), Miss Dite (Aphrodite), Miss H, Mr. P... 就好了。
3. 不要中翻英，只要故事的大概通順就可了，請略過細節。

講義下載  Nat King Cole When I Fall In Love

*****

量子英語（CELL-Creativity創造力 . Expression表達力 . Logic邏輯力 . Linkage聯結力）：
學英語新觀念：「學英文是要做什麼？」是要考試還是要拿來當溝通的工具，如果是要當溝通工具，那是否要練習用周遭的話題，把心中的想法勾出來？用這樣的教材及教法是我的夢想，謝謝各位同學給我實踐夢想的機會。上課的內容不管您可以事前準備，也可以在課堂時直接練習，因為效力點不同，各有優點。事前準備是訓練思考及構成，當場直說是用腎上腺素講英語，這二個技巧都是未來您在用英語溝通時會用到的，就看你要先practice哪一個了。所以學英文的重點是在你要什麼，其他的都是要繞著你轉的。
**你知道學英語要訓練一下想像力及創造力嗎？

超愛今天腦力激盪的LA﹣如果你是三女神之一你你會如何Bribe Prince Paris?  在沒有正確答案的壓力下，學員可以說出天馬行空的答案。西方的文化有時跟東方就是完全不同，這時就要靠想像力來達成。Class, I am proud of you!!

******
Note in Class

1. honest (a.)
2. elegant (a.)
3. be opposite to 
4. to solve (v.)
5. to smoothen (v.)
6. To have the Apple is stiff Jobs.
7. eternal life 永恒/ longevity 長壽

Story Telling-120215

Storytelling Skill 3﹣Part 1： Culture and Logic 文化與邏輯- same message translated by different cultures.觀衆因不同文化背景影響思考邏輯，於是對訊息的解讀也不同。


每個人看事的角度不同，同樣一件事不同人看法就不同。
這次我們要來討論一下different point of view.
Clip 1 : (請看4'30"-7'26"就好)Devdutt Pattanaik : East vs. West -- the myths that mystify.
Clip 2 : How we can encourage our kids, instead of ...

********

Note in Class:

1. Dumpling, Ravioli

2. I am experiencing nothingness / I am conquering the world. / pointless / a waste of life / viewpoint

3. the apple of one's eye

4. Big Apple

5. Apple polisher

6. A rotten apple

Story Telling -120201

Story Telling Skill 2 Part 2 : The magic power - Turn facts into magics 把單調的事實魔法化

Discussion : Life Is Beautiful - 

1) Movie Review - by James Berardinelli　

Paragraph 3: Fifty minutes into ...

Paragraph 4 : Guido is well aware of..

Paragraph 6 : Life is Beautiful also  makes a telling....

Practice : Think of something you do in your daily life, better to be something boring or bad.  Add some positive thinking/ magic/ fun/ joy  into it.

量子英語（CELL-Creativity創造力 . Expression表達力 . Logic邏輯力 . Linkage聯結力）：
學英語新觀念：看文章時請不要把每個英文字都要翻成中文，因為中文比英文豐富許多，而各位的中文程度比英文好，就像是要把大個子的精靈放入小小的神燈一樣不簡單，所以不要用「準備英文檢定考試」的方法來學習「英語」，各位在練習「英語」不是「英文」。
******************
Note in Class
1. landlady, mine, camel, hippo, wasp, sting stung stung, allow me, poison, pigeon, at your service, take a while, exactly
2. 看較複雜的句子時先找出主詞、動詞、受詞，了解整段大綱後再看細的修飾字詞及片語。

Story Telling -120118

Story Telling Skill 2 Part １ : The magic power - Turn facts into magics 把單調的事實魔法化

Discussion : Life Is Beautiful - 

1)Movie Trailer   

2)Movie Clip :Favorite Scene(有英文字幕English Subtitles）

3) Movie Review - by James Berardinelli　：　上課會上請同學自行印出：第二段﹣Life is Beautiful starts out like a..., 第三段：Fifty minutes into .... 第四段　Guido is well aware of what is happening,.....

量子英語（CELL-Creativity創造力 . Expression表達力 . Logic邏輯力 . Linkage聯結力）：
學英語新觀念：不要把單字100%查出來，請先了解故事大綱並把不會的單字劃線就好，了解大綱後，再去查很卡的單字即可（注意是「很卡」）﹣去百貨公司買東西時是挑你要的，不是把百貨公司的東西100%買下來。而初~中高級講英語就像是走秀一樣，把準備好的講出來。中高級以上的就是行雲流水，表達觀點了（不過要先有觀點la）。

Reference : (有興趣的同學自行參考，可以學習文章中的描述方法）

1. Life is Beautiful Movie Review - by Ram Samudrala

2. Life is Beautiful Movie Review - by Jennifer Rosenberg

Note:
1.上次沒講的三位同學請準備。
2.如要跟我連絡可直接回本文下有「意見」二字，點入即可
**********************
Note in Class:
1. Beautiful life in simple text : 
﹣ waiter wants to date with a rich girl.
﹣He was lucky to get her heart.  They got married and had a little boy.
﹣The family went to the concentration camp
﹣The father worked very hard but still tried to protect his son from Nazi.  He hid the boy away.  
﹣Finally the boy and the wife survived but the father got killed.

2. Text from the movie trailer:
﹣...meet a real life prince charming
﹣He will do everything in his power to sweep floor of her feet
﹣Now this fairy tale life has taken a serious turn.
﹣.. This loving father has to turn the hard truth into a simple game.
﹣Two thumbs up
﹣Italy’s national treasure
Love, family and imagination concur all.

Story Telling - 120111

Hi Class,
I would like to continue the topic we haven't finished last week - one story one message.  Having said that, I would also want to make good use of the books you have bought.  So here are the things you can go through before our class.

1. Bring the book - Innovations  and please read " The best place I've ever stayed" on page 94
2. If you have time, please watch this clip : How to pack everything for your vacation into your carry-on?
3. I would also like you to tell us the story of your favorite trip.

If you don't have time to read or watch before hand, that's ok.  Don't worry or feel guilty.  Just come to the class and participate our activities with all your heart.

Enjoy yourself.  See you tomorrow.
********************
Note in class: 
How to pack everything for your vacation into your carry-on?

• mix and match
• dress up or down
• drop dry twice as fast as..
• tightly roll your..
• 1 quart zip-top plastic bag
• as light as a feather

Story Telling - 120104

Story Telling Skill 1 : One story, one message 一個故事，一個訊息

Ruby Sings the Blues
What is the moral story of Three Little Pigs?


*********************
Note in Class: 
Ruby Sings the Blues

• hollered down the street
• boom-box
• Just a teensy bit down
• head-splittingly loud
• sound-blaster
• give the little button a little twiddle
• too loud to have around
• awesome voice
• sharp zooming sound
• chant-chanting
• when neighbors least expect it

Story Telling

Story Telling Theory and Practice - by Professor Brian Sturm