背了單字不會用嗎?這個紐時筆記讓你 - 背了會「用」英語更「勇」
看一下讓你「會用會勇」的量子用法
Dear Students,
I had a lot of fun facilitating this article because of lots of browny ideas flowing in the classroom. Here is the discovery from this article.
Here is the link of the article. Enjoy it!!
http://www.nytimes.com/2009/08/02/world/europe/02poland.html
A. Some good usages:
1. sharply lined face = face full of wrinkles
2. blurry old tattoos
3. ...the society has largely written them off (超棒
)

4. shake the foundation of ~
5. singular moment = extraordinary moment = notable moment
6. add resonance to ~ 有共鳴 (MRI磁振造影=magnetic resonance image) (常用
)

7. their endeavor echoes ~
8. appointed oneself as ~
9. gain momentum
10. has been under the way = has been carried out
11. Their story strikes deeper chords.(很有fu
)

B. Odyssey & Odysseus:
Odyssey : 是古希臘荷馬所作史詩《奧德賽》,「奧德賽」在英文裡表示「漫長刺激的旅程」。在韋伯線上字典裏,其兩則定義則如下:1.長途的漫遊或航程,經常印記著諸多命運的改變。2.知識上或精神上的流浪或追尋
Odysseus: 是《奧德賽》故事中的主人翁,其拉丁文名為尤利西斯 (ULYSSES) 是特洛伊戰爭中偉大的希臘英雄之一。
C. Capra & Quixote: 另外His death stiffened their resolve and that their tale will end up more Capra than Quixote ... 是很好的用法,Capra 是指羊,古希臘最高的神宙斯出生後被父親扔掉,是喝母山羊的奶長大,所以宙斯的化身就是雙角彎彎的羊,在這應指「有實際用處的人,蘊育王者的人」用來跟 Quixote ﹣「指脫離世人想法,充滿不實幻想的人」來對比。
D. Vocabulary & extensive usage - ADJ, NOUN and VERB.
